-
1 дирижерская палочка
-
2 дирижерская палочка
baton имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > дирижерская палочка
-
3 дирижерская палочка
Русско-английский большой базовый словарь > дирижерская палочка
-
4 дирижерская палочка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > дирижерская палочка
-
5 дирижерская палочка
(conductor's) batonБольшой англо-русский и русско-английский словарь > дирижерская палочка
-
6 дирижерская палочка
taktstokk, dirigentstokk -
7 дирижерская палочка
-
8 дирижерская палочка
-
9 дирижерская палочка
Русско-английский словарь по общей лексике > дирижерская палочка
-
10 дирижерская палочка
-
11 палочка
stick имя существительное: -
12 палочка
I жен.;
уменьш. от палка II жен. палочка-выручалочка (детская игра) ≈ hide-and-seek дирижерская палочка ≈ (conductor's) baton барабанная палочка ≈ drumstick волшебная палочка ≈ magic wand палочки для еды ≈ (у китайцев, корейцев и японцев) chopsticks эстафетная палочка ≈ baton спорт III жен.;
мед. bacillus чумная палочка IV жен. (вертикальная черточка на письме) line, strokeпалоч|ка - ж.
1. small stick;
(дирижерская) baton;
эстафетная ~ спорт. relay baton;
передача эстафетной ~ки passing of a baton;
2. (предмет в виде маленького бруска) stick;
~ мела stick of chalk;
3. бакт. bacillus ( pl. -li) ;
туберкулёзная ~ tubercle bacillus;
4. мн. анат. rods;
волшебная ~ magic wand;
~ный stick attr. ;
~ная дисциплина discipline of the rod. -
13 палочка
Iжен.; уменьш. от палкаII жен.палочки для еды — мн. ч. (у китайцев, корейцев и японцев) chopsticks
III жен.; мед. IV жен.эстафетная палочка — baton спорт
line, stroke -
14 палочка
ж.1) уменьш. bastoncino mдирижерская палочка — bacchetta f (del direttore d'orchestra)3) бакт. bacillo mтуберкулезная палочка — bacillo di Koch, bacillo tubercolareрыбная палочка — bastoncino di pesce••палочк-выручалочка — il metodo / l'uomo salvatuttoволшебная палочка — bacchetta magicaноль без палочки — zero assoluto / spaccato -
15 палочка
1)2)3)биол. кишечная палочка — ішек таяқшасы
-
16 палочка
жен. лæдзæг, къæцæлдирижерская палочка – дирижеры лæдзæг
-
17 палочка
палочкаж1. уменыи. ἡ βέργα / ἡ μπαγκέτα (дирижерская) / τό τυμπανόξυλο (барабанная)·2. (бацилла) ὁ βάκιλλος, τό βακτηρίδιο[ν]. -
18 палочка
ж.•• -
19 палочка
ж.1) varita f, varilla fдирижерская па́лочка — batuta fбараба́нные па́лочки — palillos de tamborволше́бная па́лочка — varita mágicaпа́лочка для чи́стки уше́й — bastoncillo( de algodón)волше́бная па́лочка, па́лочка-выруча́лочка — varita mágica2) ( бацилла) bacilo mдифтери́йная (туберкулезная) па́лочка — bacilo diftérico (tuberculoso)3) ( черточка) rayita f••ноль без па́лочки прост. — cero a la izquierda -
20 палочка
жpauzinho m; varinha f; bartonete m; ( дирижерская) batuta f; ( барабанная) baqueta f; ( волшебная) varinha de condão; ( черточка) risquinho m, pauzinho m; ( бактерия) bacilo m
См. также в других словарях:
ПАЛОЧКА — ПАЛОЧКА, палочки, жен. 1. уменьш. к палка; маленькая и тонкая палка. Деревянная палочка. Барабанные палочки. Опираться на палочку. Палочка шоколада. || Предмет такой формы, служащий дирижеру для управления оркестром. Дирижерская палочка. 2. То же … Толковый словарь Ушакова
bacchetta — ит. [баккэ/тта] 1) дирижерская палочка 2) палочка для ударн. инструм. 3) древко смычка ◊ bacchetta con la testa di feltro duro ит. [баккэ/тта кон ла тэ/ста ди фэ/льтро ду/ро] палочка с головкой из твердого войлока bacchetta di ferro … Словарь иностранных музыкальных терминов
па́лочка — и, род. мн. чек, дат. чкам, ж. 1. уменьш. к палка; маленькая палка. Барабанные палочки. Дирижерская палочка. □ Он покупал петуха на палочке и медленно, до самой шейки его обсасывал. И. Грекова, Маленький Гарусов. 2. чего. Предмет продолговатой… … Малый академический словарь
ДИРИЖИРОВАТЬ — (франц.), управлять оркестром, хором или оперным представлением. Музыкальное произведение может, в границах данных композитором указаний, быть исполнено весьма различным образом, смотря по тому, как понимает его исполнитель. Но при исполнении… … Музыкальный словарь Римана
ДИРИЖЁРСКИЙ — ДИРИЖЁРСКИЙ, дирижёрская, дирижёрское. прил. к дирижер. Дирижерская палочка. Дирижерская должность. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
дирижёрский — ая, ое. dirigeur m. 1. Отн. к дирижеру. Дирижерский пульт. Дирижерская палочка. БАС 2. Дирижерская должность. Уш. 1934. На дирижерском месте сидит такой превосходный толкователь Вагнера как Феликс Мотуль. МБ 1900 12 3 262. || Предназначенный для… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
stick — англ. [стик] 1) древко смычка 2) дирижерская палочка 3) палочка для ударн. инструм … Словарь иностранных музыкальных терминов
wand — англ. [уо/нд] палочка, дирижерская палочка; то же, что baton … Словарь иностранных музыкальных терминов
дирижёрский — ая, ое. прил. к дирижер. Дирижерская палочка. Дирижерский пульт … Малый академический словарь
Римский-Корсаков Н. А. — Николай Андреевич (6 (18) III 1844, Тихвин 8 (21) VI 1908, усадьба Любенск, близ Луги, ныне Псковской обл.) рус. композитор, педагог, дирижёр, муз. обществ. деятель. Род. в дворянской семье. Первоначальное общее и муз. образование получил … Музыкальная энциклопедия
Засекреченный город (фильм) — Засекреченный город Жанр приключения Режиссёр Михаил Юзовский Автор сценария Андрей Кучаев В главных ролях … Википедия
